| Word & Definition | ചതയ്ക്കുക - ഇടിച്ചുപരത്തുക, നുറുക്കുക |
| Native | ചതയ്ക്കുക -ഇടിച്ചുപരത്തുക നുറുക്കുക |
| Transliterated | chathayakkuka -itichchuparaththuka nurukkuka |
| IPA | ʧət̪əjkkukə -iʈiʧʧupəɾət̪t̪ukə n̪urukkukə |
| ISO | cataykkuka -iṭiccuparattuka nuṟukkuka |
| Word & Definition | ജജജു - പുഡിമാഡു, ചൂരുമാഡു |
| Native | ಜಜಜು -ಪುಡಿಮಾಡು ಚೂರುಮಾಡು |
| Transliterated | jajaju -puDimaaDu churumaaDu |
| IPA | ʤəʤəʤu -puɖimaːɖu ʧuːɾumaːɖu |
| ISO | jajaju -puḍimāḍu cūrumāḍu |
| Word & Definition | സതൈക്ക - നസുക്കു (പീടിത്തുണ്ടൈ ക്കീഴേപോട്ടു കാലാല് നസുക്കി) |
| Native | ஸதைக்க -நஸுக்கு பீடித்துண்டை க்கீழேபோட்டு காலால் நஸுக்கி |
| Transliterated | sathaikka nasukku peetiththuntai kkeezhepeaattu kaalaal nasukki |
| IPA | sət̪ɔkkə -n̪əsukku piːʈit̪t̪uɳʈɔ kkiːɻɛːpɛaːʈʈu kaːlaːl n̪əsukki |
| ISO | sataikka -nasukku pīṭittuṇṭai kkīḻēpāṭṭu kālāl nasukki |
| Word & Definition | ചിദുപു- ചിദുമു (കമലാവംടി പംഡലനു ചിദിമി മുഖാനികിപട്ടിംചു-നാരങ്ങ മുതലായ പഴങ്ങള് ചതച്ചുമുഖത്തിനു പുരട്ടുക) |
| Native | చిదుపు చిదుము కమలావంటి పండలను చిదిమి ముఖానికిపట్టించునారఙ్ఙ ముతలాయ పఴఙ్ఙళ్ చతచ్చుముఖత్తిను పురట్టుక |
| Transliterated | chidupu chidumu kamalaavamti pamdalanu chidimi mukhaanikipattimchunaarangnga muthalaaya pazhangngal chathachchumukhaththinu purattuka |
| IPA | ʧid̪upu ʧid̪umu kəməlaːʋəmʈi pəmɖələn̪u ʧid̪imi mukʰaːn̪ikipəʈʈimʧun̪aːɾəŋŋə mut̪əlaːjə pəɻəŋŋəɭ ʧət̪əʧʧumukʰət̪t̪in̪u puɾəʈʈukə |
| ISO | cidupu cidumu kamalāvaṁṭi paṁḍalanu cidimi mukhānikipaṭṭiṁcunāraṅṅa mutalāya paḻaṅṅaḷ cataccumukhattinu puraṭṭuka |